Durante esta jornada académica se estudiará la construcción de coaliciones de izquierda en Chile y Uruguay en los años 1960 y al inicio del siglo. A partir de los casos de la Unidad Popular y de los Frentes Amplios, se analizará las condiciones qui permitieron el surgimiento de estos nuevos actores políticos y se estudiará sus propuestas democráticas, a pesar de su voluntad de liderar procesos políticos y económicos radicales. La perspectiva comparativa entre estos dos países y estos dos periodos permitirá mostrar que estos procesos no estuvieron exentos de múltiples tensiones internas. Sin embargo las victorias electorales, cuando estas coaliciones lograron ejercer el poder, significaron avances legislativos, políticos, culturales y sociales significativos.
Cette conférence / débat s'intéressera à la construction de coalitions de gauche au Chili et en Uruguay dans les années 1960 et au début du XXIe siècle . A partir des cas de l'Unité Populaire chilienne et des Frentes Amplios (Fronts élargis), nous analyserons les conditions qui ont permis l'émergence de ces nouveaux acteurs politiques et nous étudierons leurs programmes mis en place dans le cadre de régimes démocratiques malgré leur volonté de mener des processus politiques et économiques radicaux. La perspective comparative entre ces deux pays et ces deux périodes montrera que ces processus n'étaient pas exempts de multiples tensions internes. Cependant, les victoires électorales, lorsque ces coalitions ont pu exercer le pouvoir, ont signifié d'importantes avancées législatives, politiques, culturelles et sociales.